利益揭露:本文所提到的課程由 VoiceTube 免費提供,並提出心得合作邀請。這是我第一次接到這樣的合作,但儘管如此,使用心得絕對真實。
2020–10–12 更新:VoiceTube Hero 在近期進行了大改版,因此我也把文章內容更新囉。
從以前就知道人氣部落格會有一些合作的案子可以接,但身為一個技術型的部落格,我還真沒想過也會有輪到我的一天。前陣子收到 VoiceTube 的合作邀請時嚇了一跳,想說哇嗚居然會找上我。
合作內容基本上就是分享一下體驗他們這套 VoiceTube Hero 課程的心得。剛好我可以從這套系統裡面尋找一些教學的靈感,而且 VoiceTube 這間公司我也是從小看到大(?),大概三四年前就知道他們了,畢竟新創嘛,比較有名的我多少都聽過。
總之呢就是很自然地答應了,在分享這套課程的使用心得以前,先來講講自己學英文的相關歷程。
有關我在學時的英文成績跟故事,之前我都寫在這了:我是如何緩慢提升英文能力的?
今天這篇想先來談談:學英文的方式。
環境的重要性
有一陣子我把學英文想得很美好,那陣子我查了一堆資料之後整理出一個大家都知道但不一定做得到的,萬年不變的頭號學習技巧:環境。
就像你三四歲還沒上學就會講中文而且程度還不錯一樣,環境的影響力是很驚人的,把你丟去國外幾個月,讓你每天不得不講、不聽英文,就算你再怎麼抗拒,英文能力還是會有顯著的提升,這就是環境的威力。
像我來新加坡工作了兩年半,把自己完全丟在一個大部分都是講英文的環境,而且還要熟悉各國口音,英文能力比起還在台灣的我著實是進步了不少,但其實還有一個問題沒解決。
今天同事講一個單字你聽不懂,隔半年以後你會突然懂嗎?不會。今天你用錯誤的文法寫了一個句子,隔半年之後就會對了嗎?不會。
差別在哪裡?我想這個差別就是前陣子很夯的一個詞:「刻意練習」,環境能夠幫助你更高頻率地去接收到這些資訊,但很多都是雜訊,你要主動過濾並且學習之後才能變成有意義的資訊。
舉例來說,我會在 Evernote 上面開一個記事本存説我日常生活碰到卻搞不懂的單字,把那些特別有趣的記錄起來,我之前記了這些:
chauffeur 司機
knock-off 仿冒品(鞋子 包包等)
serenade 為…演奏
tangerine 橘子
ballpark 大概
phlegm 痰
akin 類似的
bail out 跳傘 退出
dandy 花花公子 很棒的
spectrum 光譜
pedigree 家室 家譜
woo 追求 求婚
bikeshedding 無謂的討論(?)
apocryphal 杜撰的
nausea 反胃
zilch 無 零
如果不記下來,我第二次聽到還是不會知道那是什麼單字。所以單獨只有環境的話進步有限,想要更進一步,就要靠著有意識地去練習跟培養,而不是被動地去接收環境的雜訊。
那沒有環境怎麼辦?幫自己製造一個。
所以有人找語言交換,有人利用線上一對一找老師,也有人選擇看英文小說、看英文電影或是影集等等。
我之前嘗試過看英文影集這個方法,當初打的如意算盤是:「中英雙語字幕可以學英文,又可以看影集打發時間,根本寓教於樂,天衣無縫啊!」
結果呢?結果一心不能二用,專心看英文字幕就顧不了劇情,專心看劇情就會一直看中文字幕,根本不知道英文字幕在幹嘛,看完一集之後英文能力還是一點進步都沒有。
那英文聽力呢?看影集英文聽力總會進步吧?
不,不一定會。如果不開字幕的話,我怕劇情看不懂,到時候又要再看一次很浪費時間;如果開字幕的話,我就會依靠眼睛而不是耳朵,注意力會放在字幕上面。所以也練不到多少聽力。
當初聽起來很完美的計劃,卻在實作上徹底的失敗了,這套對我來說一點用都沒有。所以我最後就只是看影集配中文字幕,以看影集為首要目標,把學英文拋諸腦後。
除了影集,我也有試過看 TED 之類的影片,最後也是落得同樣的下場。「看影片學英文」這回事,如果真的只讓你看影片,最後就真的只是看影片,學英文的部分大概只佔了一兩成,成效十分有限。
那有沒有一個更好的方式來學英文?有,標題就跟你說了。
「真正的」看影片學英文:VoiceTube Hero
直接先上兩張圖讓大家快速了解這東西到底在幹嘛:
就像我上面說的,「看影片學英文」並不是你只要看了影片就能學到英文(其實還是可以啦,但成果十分有限),而是應該要把「看影片」跟「學英文」這兩件事情一起做,除了看影片以外,還必須要「刻意」學習英文,才能達到最好的成效。
而 VoiceTube Hero 就是在做這件事情。
在裡面會有很多堂課,每一堂都以一個影片為核心,在開頭先讓你看影片(可以選擇要不要開字幕,預設是沒開的),看完之後再回答一系列題目,一方面可以加深對影片的印象,另一方面也可以刻意練習英文。
新版跟舊版比起來,我覺得差異還滿大的,有許多地方都有明顯的進步,像是整個介面都變簡潔而且可愛了!
在題目的部分,有許多不同的題型,跟舊版比起來,我覺得更加強力道在聽力與口說上面,這是聽力的部分:
除了要聽題目選答案以外,選完還會有詳解,詳解除了英文以外也有中文,不需要擔心英文不好會聽不懂。
除此之外,要練英文聽力的話一直聽絕對是不夠的,這我上面強調過很多次了,想要更進一步就必須刻意練習。假設我同事今天講一句英文我聽不懂,半年後他再講同一句話我就會聽懂嗎?不會。
但如果我聽十次,而且還把他說的話給寫下來,下次他再講的時候我聽得懂嗎?一定聽得懂。
而這就是英文聽打在培養的能力,除了「聽進去」以外,你還要聽得懂;除了聽得懂以外,你還要有辦法打出來。我覺得能夠寫出來這件事也滿重要,在新版的 Hero 裡面一樣有聽打的題目,不過難度似乎比舊版低了些
再來的話是一些我覺得沒那麼有趣但是也有幫助的題型,例如說配對:
這邊還有一個值得提的點,那就是雖然題型不一樣,但是拿來考試的段落都是差不多的。意思就是考試內容是有精挑細選過的,是他們團隊覺得這支影片的這幾句話可以拿來教學,所以就針對這幾句話來做題目,而不是電腦隨機挑出一個句子讓你填空這麼簡單。
我覺得這也滿有用的,因為你同樣的段落回答幾次不同的題型之後也會變得更熟悉,等於說是集中火力專攻一個地方。
除了這些以外,也有特別針對口說來加強。口說的部分可以聽到影片中的發音跟預錄好的他們提供的發音,可以利用跟讀的方式念出來並且重新播放,之後可以自己複習,或者是自己矯正自己的口音。
在口說的部分除了跟著念以外,我最喜歡的部分其實是唸完的時候有個 Hero 小老師會出來講解應該怎麼唸比較好,例如說這句話的連音應該怎麼唸之類的,我覺得這是很棒的一個地方。
新版還有一個地方很棒,那就是會特別有文法的介紹!
另外,跟舊版不同,舊版在每一課的最後都會有字彙表,可以針對剛剛不懂的字彙來複習,每一個單字也都有發音跟例句。新版則是在開頭就出現這個單元要學的單字了。
還有一個收藏筆記的功能,可以收藏單字或是句子,方便你隨時複習:
最後呢,新版有一個學習數據的頁面,可以看到自己學習的資料,介面也很可愛!
從課程機制中學習
開頭我有提過了,可以從這套系統試圖找到一些教學的靈感,而我覺得他們有幾個點是我可以學習的。
第一個是獎勵及等級機制,在答完題目之後其實會給你經驗值,然後經驗值可以用來升等。感覺就像是遊戲那樣,雖然經驗值其實沒什麼用,但是對於數據控之類的可能就會想要一直升級。像是 Google Map 的等級其實也沒什麼太大用途,但我還是偶爾會去練等,而且有勳章可以拿很帥!
第二個是日曆的課表安排以及複習,在介面上你可以看到這樣一個日曆:
上面會自己幫你排課表,還會幫你設定目標,當然這也是自己可以調整的。
其實複習真的是一件很重要的事,只要花點時間複習個兩三次,其實內容差不多就完全記住了,但複習最難的一點就是「你要記得複習」,而這個日曆就解決了這個問題,該上課的時候也會寄 Email 來給你。
總結
整體來說,其實我覺得是一套不錯的學習系統,而且規劃滿完整的。藉由看影片來學英文不會讓學習變得枯燥,而不同的題型也可以讓你不會覺得無聊,其中我最喜歡的題型則是聽打,畢竟我英文聽力不是很好。
若是能夠三十天堅持不懈,每天都靠著這套系統看影片學英文的話,我覺得英文程度應該是能進步滿多的。
其實這套系統還有一些地方我沒介紹到,但主要功能我差不多都講了,剩下的就交給大家自己去發掘,畢竟什麼都講的話就變成說明書而不是心得文了。
最後跟大家分享兩個活動訊息,第一個是全新 VoiceTube Hero 零元挑戰,基本上就是符合一些條件(天天上課之類的),就能夠全額退費!滿適合有毅力的人報名參加,又可以學英文又不用錢,聽起來挺不錯的。可以用我的 9 折優惠碼 huli 或者是點這個連結:https://bit.ly/2SfPje4
覺得自己辦不到的人其實很推薦試試看,因為根據我在《致跟我一樣的拖延症患者:動力是需要刻意創造的》裡面的說法,這樣子的挑戰能夠刻意幫自己創造動力,為了省下那幾千塊,我相信大家都很願意完成挑戰。
再來是 10/14(三)起,只要推薦朋友加入 Hero 課程,朋友可享限時 85 折優惠,你可以領 500 元現金,最高可以領到 20000 元!有興趣的話可以點這裡:https://bit.ly/3iDTECJ
大概就是這樣啦,祝大家學英文愉快。